2019新西兰死亡证明公证认证办理流程最新解释

2019新西兰死亡证明公证认证办理流程最新解释

在新西兰意外或者是病故等而导致的死亡的中国公民，或者是新西兰公民，在涉及到中国国内大房产继承权的等问题时，子啊国内办理相关的事宜时，需要提供死者在新西兰死亡证明。由于在新西兰出具的死亡证明是属于外国文书，中国是承认在国外依法开具的文书的合法性，由于中国是不能辨识外国文书的真实性，因而在需要将该文书通过办理相关的公证认证手续，中国政府才能辨识其真实性

李先生的朋友在新西兰去世了，他的家人在中国国内公证处办理国内房产继承时，被告知要提供一份美国出具的有中英文的死亡公证书，并要经过中国驻新西兰大使馆认证才可以办理房屋继承。因为新西兰的死亡证明为英文，中国新西兰公证处无法进行认证该档的真实性，可否自行翻译新西兰的死亡证明再去银行找公证人公证，然后再将文件提交外交部和中方领使馆？如无法自行翻译，请问此文件证明要如何办理？  

新西兰死亡证明所需材料清单如下：

1）公证认证申请表扫描件

2）死者死亡证明扫描件

3）死者护照扫描件及在国外居留身份证明扫描件

4）申请人（一般为家属）护照扫描件及在国外居留身份证明扫描件

注：关于护照与国外居留身份证明，目前为中国国籍的，需要提供在当地的居留证明，比如绿卡、枫叶卡、H1B等；已加入外国国籍的，提供外国护照扫描件即可作为居留身份的证明。

易代通帮助您完成以下的三级认证程序：

1、首先是由新西兰当地的公证人或者公正律师进行出生证的公证

2、然后送往新西兰的外交部进行认证

3、最后送往中国驻新西兰使馆进行认证。

新西兰死亡证明认证的有效期为：一般来讲经中国驻新西兰领事馆认证的死亡证明长期有效，但国内有些政府部门会让您提供中国领事馆认证时间在6个月内的死亡证明，具体情况请以您当地的政策为准。

国内有些城市除了要求提供英国死亡证明认证文件外，还会要求同时提供英国死亡证明的翻译件，那么只需要将领事认证后的英国死亡证明在中国公证处做翻译并公证即可正常使用。