在日公证认证怎么办

日期:2012-11-30 人气:665

日本作为中国的紧邻和重要的贸易伙伴,双方的人员经贸交流日益深入,日本公司在华投资的比重也很高,因此,日本的各类商事民事文书在中国使用的频率也很高,在使用前,要办妥日本公证认证手续,否则在中国不被认可。

日本公证认证流程如下:

1、申请民事认证  
申请者为辖区内的中国公民或外国公民,由日本有关机构出具的文书在中国境内使用,须事先到日本外务省或其授权的公证役场申请认证,再到大使馆、总领事馆申请领事认证。  
2、申请商事认证  
申请者为辖区内的企业、公司、法人团体,由日本有关机构出具的文书在中国境内用于商业目的,须事先到日本外务省或其授权的公证役场申请认证,再到大使馆、总领事馆申请领事认证。

在中国使用时还需提供中文译本。

    您的观点
    00